Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Ovis canadensis

  • 1 cimarrón

    ( cimarrón [simaron], probably < cima 'summit, top' because cimarrones fled to the mountaintops < Latin cyma)
       1) Southwest: 1844. A bighorn or mountain sheep ( Ovis canadensis)
       2) According to Watts, the cimarrones were "the wild black cattle of Texas."
       3) Texas: 1892. Any wild or solitary creature. Blevins notes that it sometimes referred to a runaway slave or a person who separated himself from civilized society. This term is often used in place names in the Southwest. The DRAE gives several meanings for cimarrón. It is used in America to mean a tame animal that has escaped and become wild or a wild animal that has never been domesticated. It also means a runaway slave. Santamaría notes that it means wild or untame in general and that it is used in Mexico to refer to a wild plant or animal when there is a domesticated breed of the same name. For instance, a wild duck is called a pato cimarrón.
        Alternate forms: cimmaron, simarron.

    Vocabulario Vaquero > cimarrón

См. также в других словарях:

  • Ovis canadensis — Mouflon canadien Mouflon canadien …   Wikipédia en Français

  • Ovis canadensis —   Musmón …   Wikipedia Español

  • Ovis canadensis — Dickhornschaf Dickhornschaf (Ovis canadensis) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unteror …   Deutsch Wikipedia

  • Ovis canadensis — El borrego cimarrón o muflón de las montañas o muflón canadiense (Ovis canadensis) es una especies de oveja en Norte América con dos subespecies: ● Borrego cimarrón del desierto (Ovis canadensis nelsoni) ● Borrego cimarrón Californiano (Ovis… …   Enciclopedia Universal

  • Ovis canadensis — snieginis avinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ovis canadensis angl. American bighorn; bighorn sheep; mountain sheep; rocky mountain sheep vok. Dickhornschaf; Felsengebirgsschaf; Schneeschaf rus.… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Ovis canadensis sierrae — Ovis canadensis californiana Mouflon de la Sierra Nevada …   Wikipédia en Français

  • Ovis canadensis nelsoni — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Ovis canadensis californiana — Mouflon de la Sierra Nevada …   Wikipédia en Français

  • Ovis canadensis — noun wild sheep of mountainous regions of western North America having massive curled horns • Syn: ↑bighorn, ↑bighorn sheep, ↑cimarron, ↑Rocky Mountain bighorn, ↑Rocky Mountain sheep • Hypernyms: ↑mountain sheep …   Useful english dictionary

  • Ovis canadensis — …   Википедия

  • Ovis — Ovis …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»